福音先驱标志Rask 徽标

福音的先驱与Rask AI 一起跨越语言障碍拓展外联活动

30 倍浏览量
<100 → 3,000 in 24 hrs
更深入的参与
有英语和法语观众
更快、更便宜
自动本地化
覆盖范围更广
新语言,更长的视频

背景

公司
福音先驱是一个天主教协会,致力于通过传教、教义和训导进行福传。他们活跃于加拿大各地的教区和堂区,将青年培育和社区参与放在首位。
行业
宗教/非营利
使用的主要功能
自动配音、语音克隆
LC WAIKIKI
"传播福音的使命超越语言障碍。福音先驱 "在多伦多大主教区和蒙特利尔开展业务,认识到有必要提供法语和英语内容,与加拿大不同的受众建立真实的联系"。 
弗朗索瓦-布莱
弗朗索瓦-布莱
福音先驱翻译兼社交媒体经理

挑战

由于大多数 YouTube 短片的浏览量都难以突破 100 次,The Heralds 需要一种更快、更可扩展的方式来制作高质量的英语和法语配音。传统的翻译和配音工作流程速度慢、成本高,不适合快节奏的在线视频世界。

  • 观看次数少
    短视频的平均观看次数不到 100 次,限制了布道工作的开展。
  • 资源限制
    对于预算紧张的小团队来说,人工配音既费时又费钱。
  • 质量不一致
    "一刀切 "式的翻译缺乏吸引不同语言群体的细微差别。
  • 扩展限制
    没有自动化,扩展到其他语言或更长的视频是不切实际的。

解决方案

  • 无缝 API集成
    通过将Rask AI 视频本地化 API 直接集成到其内容管道中,The Heralds 实现了快速、准确和可扩展的配音。
  • 自动配音和 VoiceClone
    人工智能驱动的配音将英语和西班牙语源视频转换成母语质量的法语配音。
  • 快速周转
    过去需要数天才能完成的工作,现在几分钟就能完成,实现了近乎实时的本地化。
  • 支持超长时长
    Rask AI 使用户能够为长达 2 小时的视频配音,远远超出了一般的行业限制。
  • 反应迅速的合作伙伴关系
    Rask AI 团队提供及时支持,并根据实际需求不断改进功能。

影响

观众人数增加 30 倍
本地化短片的浏览量在 24 小时内从不足 100 次跃升至超过 3000 次。
真正的参与
与文化和语言相关的内容加深了与英语和法语受众的联系。
节省时间和成本
自动化的工作流程缩短了生产时间,减少了开支,使团队得以专注于事工。
可扩展的外联活动
现在,"先驱者 "可以毫不费力地探索新的语言和更长的视频,从而扩大了他们的福音传播范围。
"我们绝对会推荐Rask AI。我们知道人工智能仍处于发展阶段,但我们可以看到Rask AI 已经在该领域领先一步。
弗朗索瓦-布莱
弗朗索瓦-布莱
福音先驱翻译兼社交媒体经理