免费的YouTube
视频翻译工具

粘贴一个 YouTube 链接,即可将视频配音转换为 135 多种语言,采用发言者本人的克隆声音,并支持口型同步和翻译后的字幕。
正在处理您的视频。
请稍候,系统将自动跳转。
哎呀!提交表格时出了点问题。
7天免费试用 · 无需信用卡
4,000,000+ 用户
135种以上语言
支持32种语言的语音克隆
深受各市场视频发布团队的信赖
工作原理

4个步骤教你如何翻译YouTube视频

1

上传视频

上传视频
粘贴一个 YouTube 视频链接,或者自行上传文件。时长不超过 5 小时的视频均可作为单个项目处理,且无需下载软件,直接在浏览器中即可操作。
2

选择语言和语音

选择语言和语音
选择源语言,设置目标语言和语音,将其翻译成观众偏好的语言,然后克隆说话者的声音或选择其中一个 AI 预设。添加一个产品名称词汇表,以及一个说明说话者身份的翻译提示。
3

开启口型同步(可选)

开启口型同步(可选)
嘴型会随着音频的同步移动,这正是让镜头前的发言者显得真实可信的关键。它还能增强观众的参与感,提升内容的真实性,使观看体验更加自然。在进行屏幕录制或拍摄画面中未出现面部的内容时,请关闭此功能。
4

审核,然后导出

审核,然后导出
编辑器会标出值得再次聆听的片段,因此只需检查其中几处,而无需检查整个时间轴。重写其中一段并重新生成,无需额外花费时间,随后即可导出视频、音频轨道或字幕。
为什么Rask

Rask YouTube视频翻译器的内部工作原理

01

声音克隆与人工智能语音

该语音合成器可保留用户原有的声音,支持32种语言。这就是人们所说的YouTube视频语音翻译器:生成的音频将以观众已经熟悉的声音呈现。如果没有可克隆的声音,可从AI语音库中选择一种。使用权已包含在内。
02

对您已批准的译文进行口型对位

口型对齐工作安排在最后,等剧本定稿之后再进行。这样你就不用花几分钟去渲染那些你本来就要修改的台词了。
03

翻译后的字幕和SRT文件

字幕将以您的目标语言显示。您可以上传自己的 SRT 文件,以保留您已确认的字幕内容,或者下载我们的 SRT 文件并在任何地方重复使用。
04

一个视频中有几位发言人

最多可支持10位发言者,每位都有各自的声线。双主持人节目或圆桌讨论仍保持为一个文件,而非由单一旁白贯穿始终,且背景音效保持不变。
已验证的输出

聆听其中的差异

YouTube 上的翻译效果最好通过听觉来判断。以下是同一位说话者被转换成另一种语言的效果,克隆后的声音在开启了语调和口型同步功能的情况下呈现。
EN 标志
En
FR 标志
周五
DE 标志
De
JA标志
Ja
ES 标志
Es
用例

谁在使用我们的YouTube视频翻译工具

01 / 06 · YouTube 创作者

YouTube 创作者

您的 YouTube 频道拥有特定语言的受众群体,分析数据也会显示还有哪些其他观众。请将过往视频和每段新上传的视频翻译成这些语言,在每个版本中保持您独特的风格,并将译文添加到已发布的视频中。
02 / 06 · 播客主与主持人

播客主持人与访谈主持人

剧集、访谈和小组讨论的录音,每位发言者在新语言中都保持着自己的原声。建立这样的档案库所需的成本仅为重新录制的一小部分,而且主持人声音在每个音轨中依然清晰可辨。
03 / 06 · 教育工作者与课程

教育工作者和课程创作者

一位讲师的录音可以触达那些从未使用过该语言的学生。YouTube 教程或课程内容也可以翻译成其他语言,供不同语言的学习者使用。当某个模块内容更新时,只需重新翻译该模块,其余课程库内容保持不变,确保在每个市场都由同一讲师授课。
04 / 06 · 信仰与社区

信仰与社区广播

讲道、礼拜和系列教导均按照相同的每周时间表进行,由会众信赖的讲员主讲,并以会场内使用的每种语言进行。
05 / 06 · 市场营销与产品

市场营销和产品团队

营销视频、演示视频、功能介绍视频以及新版本使用指南,均可在原版发布当天以客户所在语言呈现。一次拍摄即可覆盖所有市场,且观众熟悉的讲解员仍会出现在画面中。
06 / 06 · 创始人主导的频道

由创始人及专家主导的频道

主题演讲、科普文章和思想领导力文章——其中,可信度取决于具体发言者本人。
企业级

为什么各团队选择Rask 作为他们的YouTube视频翻译服务商

大多数团队都是按计划定期翻译YouTube视频,而不是一次性完成,而在线AI视频翻译工具正是在这方面派上用场。

您频道上的存档也算作库存

旧的视频内容无需重新制作,即可翻译成其他语言供不同语言的受众观看。已经付费购买的视频素材能为您开拓尚未涉足的市场,而且任何 YouTube 视频仍被视为一个项目。

可设置的语气和重音

情感和身份是分别管理的。因此,合规模块和创始人主题演讲可以遵循不同的标准,而不会出现其中一项标准牵着另一项走的情况。

通过翻译提示获取上下文

请告知Rask 发言者是谁、地点在哪里,以及该视频的用途。这些背景信息将决定语域、正式程度,以及通过AI翻译时某个特定术语应如何传达给该受众。

一项按计划通过的安全审查

已通过 SOC 2 Type II 认证,符合 GDPR 要求,且在任何人提出要求之前就已将数据处理流程以书面形式记录在案。您的视频素材始终归您所有,绝不会用于训练模型。

对翻译拥有完全控制权

重写任意一行,然后单独重新录制该片段。片段可以合并、拆分和删除,某一段可以恢复为原始音频,停顿、发音和表达方式均可调整——所有这些操作均不产生额外费用。审校工作流程有助于保障翻译质量,尤其是在需要精确表达的情况下。

“利用Rask 实现大规模内容本地化Rask

每天需要翻译数小时的音频和视频内容吗?这款功能强大的API可实现流程自动化,既节省时间又降低成本。
评论图片
Veronica R.
企业导师
教育

“为视频添加配音从未如此简单”

该平台非常易于使用。它让我的工作变得轻松许多,还为我节省了大量时间。
评论图片
Steven R.
高级软件工程师
市场营销

“这是触达其他国家新受众的绝佳方式”

我最喜欢的是它直观的界面——非常易于使用。数据处理速度极快,而且技术支持团队响应迅速,非常乐于助人。
评论图片
Nadia S.
小企业部副主任
娱乐

“这可能是市面上最好的AI语音克隆和配音工具”

上传语音或视频文件非常简单,界面支持同时编辑原文和翻译内容。语音模拟效果相当不错——总体而言,这是目前最顶尖的工具之一。
评论图片
Bent D.
企业董事会成员
内容创作者
常见问题

YouTube 视频翻译常见问题解答

找不到您要找的内容?请联系销售部门

如何免费翻译一段YouTube视频?

有没有免费的YouTube视频翻译工具?

我能把一段YouTube视频翻译成英语吗?

它支持 YouTube Shorts 吗?

你能翻译一段没有字幕的YouTube视频吗?

我需要先下载YouTube视频吗?

我需要安装 Chrome 扩展程序还是应用程序?有没有实时的 YouTube 翻译工具?

如何在保持原声的同时翻译 YouTube 音频?

我能否将翻译后的版本作为多语言音轨重新上传到 YouTube 上?

YouTube 视频翻译的准确度如何?

YouTube 视频翻译器支持多少种语言?

准备好翻译您的 YouTube 视频了吗?

不妨从一条视频开始,看看它如何帮助您触达全球观众,并让您的内容以其他语言呈现。或者预约一次演示,我们将带您详细了解您的 YouTube 频道、支持的语言以及审核流程,从而助力您实现全球拓展战略。
7天免费试用 · 无需信用卡