基于人工智能的宗教内容本地化
面向宗教组织及教堂礼拜的AI视频翻译
利用先进的AI技术，将讲道、礼拜仪式、宗教教义及线上活动翻译成130多种语言——同时确保翻译质量、神学准确性及演讲者的语气。
深受全球各地教会及宗教组织的信赖
打破多语言教会中的语言障碍
越来越多的教堂、清真寺、犹太会堂和宗教团体为使用不同语言的人群提供服务。传统的翻译服务通常需要：
传统工作流程
为每种语言重新录制讲道
按语言聘请配音演员或翻译
手动编辑字幕并清理音频
在术语知识和一致性方面存在困难
处理长篇内容（60–180 分钟）既困难又昂贵
管理每种新语言的翻译工作非常耗时
审核流程复杂且需要人工操作
高昂的生产和本地化成本
借助Rask
将一份母带翻译成135种以上的语言
使用基于人工智能的语音克隆和语调提示功能
自动生成字幕、字幕条和翻译后的音频
利用翻译词典功能保持翻译质量
轻松处理完整的教堂礼拜和讲道内容
只需几秒钟即可复制项目以翻译成新语言
将志愿者添加为团队成员，以便他们即时审阅内容并进行编辑
经济实惠的人工智能翻译服务，支持长期使用，且修改始终免费
一套现代化的教堂翻译系统
实时字幕与可扩展的语音翻译
这使得为其他活动、培训材料和全球推广计划提供翻译服务变得更加容易。
实时字幕
对于虚拟活动和在线服务，Rask 实时字幕功能，助您即时触达受众。
语音翻译工作流程
适用于讲道、教导和礼拜的可扩展语音翻译服务。
活动后视频翻译
在活动、培训材料及全球推广活动结束后，对其进行翻译。
字幕生成
为礼拜活动和社区活动自动生成字幕。
专为真实的礼拜仪式和社区活动而设计
宗教仪式很少能在完美的录音棚环境中录制。无论人们是通过移动设备收听，还是在世界的另一端观看，您的信息都能以他们的母语清晰地传达给他们。
背景噪音和现场观众录音
AI 口型同步功能会将翻译后的音频与说话者的嘴型动作进行匹配，让学习者以母语聆听内容时感觉更加自然。
特别适合：讲座、网络研讨会、专家演讲、领导力培训
舞台演讲和问答环节
仅替换旁白，视觉元素保持不变。无需重新录制。
特别适合：SaaS 入职培训、IT 培训、技术教程
带有实时字幕的线上活动
为复杂的在线学习课程提供术语管理、字幕和可扩展的配音服务。
特别适合：合规培训、医疗、法律、金融教育
社区活动和宗教会议
仅重新翻译更新后的部分，同时保持术语表规则和行文风格的一致性。
特别适合：不断更新的课程目录和培训内容
拥有多个分堂的教会在线直播礼拜
仅重新翻译更新后的部分，同时保持术语表规则和行文风格的一致性。
特别适合：不断更新的课程目录和培训内容
目标语言的同声传译
仅重新翻译更新后的部分，同时保持术语表规则和行文风格的一致性。
特别适合：不断更新的课程目录和培训内容
定制化AI模型，实现更高水平的翻译质量
宗教内容需要处理得既要体贴周到，又要准确无误且表述清晰。Rask ：
高级语音识别
通过自定义 AI 模型增强的机器翻译
神学术语词汇表的编制
多语言术语管理
保持教义的一致性，并为讲道、教导及崇拜仪式提供最高质量的AI翻译。
让您的社区能够审阅和编辑翻译内容
您的会众中不乏母语者，他们能够领会您信息中的细微差别。借助“团队空间”功能，您可以邀请志愿者和社区成员审阅翻译内容并直接进行编辑，确保每一句话都能引起共鸣。
邀请志愿者和社区成员担任团队评审员
协作者可以直接编辑已翻译的字幕和文字稿
无需任何技术技能——简单直观的编辑界面
发布前审核并批准翻译内容
管理不同团队成员和角色的权限
精准翻译多语种宗教内容
在各类礼拜活动和聚会中，通常会有多位讲员登台——从主任牧师到客座讲员，再到敬拜领唱。Rask 能够自动识别并保留每位讲员在不同语言译文中的独特声音。
自动识别并分离讲道和座谈会中的多位发言者
利用人工智能语音克隆技术，保留每位说话者的声音特征
非常适合牧师、敬拜领袖和客座讲员参与的敬拜聚会
在翻译后的字幕和文字记录中保留发言者信息
单次录音支持多位发言人
将一段录音翻译成多种语言
只需从您的母语（例如英语）出发，即可即时生成多语言译文。复制您的项目，即可提供多种语言的翻译版本，无需为每项服务重新录制或聘请口译员。
英文母带
原始讲道 • 语音克隆 • 词汇表设置
AI克隆
西班牙语
法语
德语
葡萄牙语
越南语
还有130多个
对宗教组织的影响
使用人工智能翻译的宗教组织可以：
打破会众内部的语言障碍
为教堂礼拜和敬拜活动提供翻译服务
无需昂贵设备，即可拓展至130多种语言
支持日益增长的多语言社区成员
提供经济实惠的大规模翻译服务
60–180 分钟
翻译完整礼拜仪式
多扬声器
支持多个扬声器
130+
轻松发布多语言版本
鼓舞人心的成功故事
YouTube 浏览量增加 30 倍：加拿大天主教协会通过Rask AI 扩展外联活动
一个天主教协会决定尝试使用我们的服务制作法语 YouTube 短片。这一战略选择使观看人数激增了 30 倍，大大扩大了宣传范围。
市场营销
工作原理
1
上传您的视频或音频
从学习管理系统（LMS）、云存储或本地文件导入视频。
2
审阅并编辑文字稿
调整术语、修正措辞、确定发言人，并完善译文。
3
设置语言和术语表
定义目标语言并上传术语规则。
4
AI 翻译与配音
翻译、字幕、声音克隆和口型同步功能集成在一起。
5
审查与优化
使用Rask 进行更新和修改，这些功能都是免费的。
6
导出和发布
导出视频或连接到您的学习平台。
常见问题
Rask 是否Rask 在一个服务中进行多发言人语音翻译？
这种方法适用于礼拜仪式翻译吗？
我们能否在保持语音翻译一致性的同时，确保神学上的准确性？
听翻译需要特殊设备吗？
Rask 是否有教堂翻译方面的经验？
Rask 订阅计划吗？
Rask 能否取代教堂礼拜中的同声传译？
