# 1. import the video - YouTube, Drive, Vimeo or a direct URL
curl -X POST https://api.rask.ai/v3/media/import \
-H "Authorization: Bearer $RASK_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"url": "https://youtu.be/..."}'
# 2. the price first - free, and it changes nothing
curl -X POST https://api.rask.ai/v3/projects/estimate \
-H "Authorization: Bearer $RASK_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"media_id": "...", "target_language": "es-mx"}'
# 3. create the translation project - the price you accepted is the ceiling
curl -X POST https://api.rask.ai/v3/projects \
-H "Authorization: Bearer $RASK_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"media_id": "...",
"target_language": "es-mx",
"expected_cost_minutes": 12
}'# Wait on the job instead of polling: one request, up to 20 seconds.
curl -s "https://api.rask.ai/v3/jobs/$JOB_ID?wait_seconds=20" \
-H "Authorization: Bearer $RASK_API_KEY" | jq .status以多部分表单数据发送文件,或发布来自 YouTube、Google Drive、S3、Vimeo 或任何直接下载链接的网址。您将获得一个媒体 ID 和技术元数据,且在消耗任何额度之前无需付费。
将媒体ID作为 media_id 传入并指定目标语言。利用同一上传文件为您所需的每种语言创建一个项目,您还可以使用自己的文稿或术语表。
读取 status 直到其显示为 succeeded,然后下载该语言的翻译视频和字幕文件。
# pip install rask-sdk
from rask_sdk import Rask
rask = Rask() # reads RASK_API_KEY
uploaded = rask.jobs.wait(rask.uploads.upload_file("q3-launch.mp4").id)
media_id = uploaded.result.media_id
# the price first - free, and it changes nothing
estimate = rask.projects.estimate_project(
media_id=media_id, target_language="es-mx"
)
# the price you accepted is the ceiling
created = rask.projects.create_project(
media_id=media_id,
target_language="es-mx",
expected_cost_minutes=estimate.total_minutes,
)
processed = rask.jobs.wait(created.id)
outputs = rask.exports.list_project_outputs(processed.result.project_id).data
print(next(o.url for o in outputs if o.kind == "dubbed_video"))import os, requests
API = "https://api.rask.ai/v3"
h = {"Authorization": f"Bearer {os.environ['RASK_API_KEY']}"}
job = requests.post(f"{API}/media/import", headers=h,
json={"url": "https://youtu.be/..."}).json()
media_id = requests.get(f"{API}/jobs/{job['id']}?wait_seconds=20",
headers=h).json()["result"]["media_id"]
order = {"media_id": media_id, "target_language": "es-mx"}
# the price first - free, and it changes nothing
estimate = requests.post(f"{API}/projects/estimate", headers=h, json=order).json()
# the price you accepted is the ceiling
project = requests.post(f"{API}/projects", headers=h,
json={**order,
"expected_cost_minutes": estimate["total_minutes"]}).json()
outputs = requests.get(f"{API}/projects/{project['project_id']}/outputs",
headers=h).json()
print(next(o["url"] for o in outputs["data"] if o["kind"] == "dubbed_video"))// no dependencies, Node 18+ global fetch
const API = 'https://api.rask.ai/v3';
const h = {
Authorization: `Bearer ${process.env.RASK_API_KEY}`,
'Content-Type': 'application/json',
};
const imported = await fetch(`${API}/media/import`, {
method: 'POST', headers: h,
body: JSON.stringify({ url: 'https://youtu.be/...' }),
}).then(r => r.json());
const job = await fetch(`${API}/jobs/${imported.id}?wait_seconds=20`, { headers: h })
.then(r => r.json());
const order = { media_id: job.result.media_id, target_language: 'es-mx' };
// the price first - free, and it changes nothing
const estimate = await fetch(`${API}/projects/estimate`, {
method: 'POST', headers: h, body: JSON.stringify(order),
}).then(r => r.json());
// the price you accepted is the ceiling
const project = await fetch(`${API}/projects`, {
method: 'POST', headers: h,
body: JSON.stringify({ ...order, expected_cost_minutes: estimate.total_minutes }),
}).then(r => r.json());
const outputs = await fetch(`${API}/projects/${project.project_id}/outputs`, { headers: h })
.then(r => r.json());
console.log(outputs.data.find(o => o.kind === 'dubbed_video')?.url);API=https://api.rask.ai/v3
AUTH="Authorization: Bearer $RASK_API_KEY"
JSON="Content-Type: application/json"
# 1. import the video, then wait for the media id
JOB=$(curl -s -X POST $API/media/import -H "$AUTH" -H "$JSON" \
-d '{"url": "https://youtu.be/..."}' | jq -r .id)
MEDIA=$(curl -s "$API/jobs/$JOB?wait_seconds=20" -H "$AUTH" | jq -r .result.media_id)
ORDER="{\"media_id\":\"$MEDIA\",\"target_language\":\"es-mx\"}"
# 2. the price first - free, and it changes nothing
CAP=$(curl -s -X POST $API/projects/estimate -H "$AUTH" -H "$JSON" \
-d "$ORDER" | jq -r .total_minutes)
# 3. the price you accepted is the ceiling
ID=$(curl -s -X POST $API/projects -H "$AUTH" -H "$JSON" \
-d "$(jq -c --argjson cap "$CAP" '. + {expected_cost_minutes:$cap}' <<<"$ORDER")" \
| jq -r .project_id)
# 4. collect the translated video
curl -s $API/projects/$ID/outputs -H "$AUTH" \
| jq -r '.data[] | select(.kind == "dubbed_video") | .url'<?php
use GuzzleHttp\Client;
$http = new Client([
'base_uri' => 'https://api.rask.ai/v3/',
'headers' => ['Authorization' => 'Bearer ' . getenv('RASK_API_KEY')],
]);
$job = json_decode($http->post('media/import',
['json' => ['url' => 'https://youtu.be/...']])->getBody(), true);
$media = json_decode($http->get("jobs/{$job['id']}?wait_seconds=20")->getBody(), true);
$order = ['media_id' => $media['result']['media_id'], 'target_language' => 'es-mx'];
// the price first - free, and it changes nothing
$estimate = json_decode($http->post('projects/estimate',
['json' => $order])->getBody(), true);
// the price you accepted is the ceiling
$project = json_decode($http->post('projects', ['json' => $order + [
'expected_cost_minutes' => $estimate['total_minutes'],
]])->getBody(), true);
$outputs = json_decode(
$http->get("projects/{$project['project_id']}/outputs")->getBody(), true); 0s queued
3s running transcribing
48s running translating
72s running voicing
128s running merging
150s succeeded

es-mx 和 es-es 类似项目。项目记录 glossary.version,因此后续的修改绝不会悄悄改变已完成的工作。有。Rask视频翻译API只需输入视频文件或链接以及目标语言,即可自动转写语音、进行翻译、生成配音并将其与原始背景音乐混合。您可以直接获取翻译后的视频、字幕文件和翻译文本,无需任何人工干预。在追求高准确度时,您还可以在发布前添加人工审核。
API 访问权限适用于创作者专业版、商业版和企业版套餐,具体功能由您的套餐决定。您可以在应用中创建 API 密钥并立即开始调用。企业条款、大宗定价和自定义语言覆盖范围请联系我们的团队咨询。
每个请求随附一个作为bearer令牌发送的API密钥。无需令牌交换,也无需刷新。为每个集成赋予所需的权限和专属密钥,并为其设置每月消费限额。
异步处理,内置等待功能。创建项目后会立即返回一个任务。调用 GET /v3/jobs/{job_id}?wait_seconds=20,请求便会在翻译完成时立即返回。
没有限制。API不会对请求进行限流,也没有针对每个密钥的配额。您的吞吐量受处理队列深度的限制,而处理优先级是企业条款的一部分。
支持135种以上目标语言,并在需要时提供地区变体,因此 target_language 接受诸如 es-mx 或 pt-br 之类的区域设置。源语言会自动检测,或者您可以自行设置。支持的语言完整列表可在API文档中查看。如需文档之外的语言,请联系我们的团队探讨可行性和可选方案。
可以。每个项目对应一种目标语言,因此您可以针对同一上传文件为每种语言创建一个项目并并行运行。先对每个项目进行估算,在任何项目开始之前就能知道总费用。
处理时间因项目而异。每个项目在经历转写、翻译、语音生成和混音的过程中都会报告其状态,以便您向用户展示进度,并在翻译完成后下载文件。
支持七种视频格式(MP4、MOV、MKV、AVI、WebM、M4V、3GP)和四种音频格式(MP3、WAV、FLAC、M4A)。您还可以从YouTube、Google Drive、S3、Vimeo或直接网址上传视频。
可以。您可以在下载翻译视频的同时下载.srt和.vtt格式的翻译字幕,这些字幕与翻译后的语音时间轴完美同步。压制到视频中的字幕可以在Rask应用中制作。
可以。您可以获取文字稿、修改源文本,然后让 Rask 再次翻译,或者直接编辑翻译后的文字,以保留您独特的用语和语气。随后重新为项目配音即可。通过词汇表,可以确保品牌名称在所有语言版本中保持一致。
通用聊天模型可以翻译您粘贴进去的文字稿。但若想发布翻译好的视频,还需要进行语音识别转文字、时间轴对齐、生成声音、音频混音和字幕文件。Rask 视频翻译 API 可以直接从视频文件中生成这些内容。
API 的使用费用按视频分钟数计费(向上取整至完整分钟),并与 Rask 应用共享时长额度。超出套餐的时长为每分钟 3 美元,大容量需求可与我们的团队协商。口型同步单独计费,每个账户都有一分钟的免费预览时长,修改后重新配音仅对更改的部分计费。您可以先免费试用,无需绑定信用卡。