2024 年用于视频翻译的 5 大人工智能工具

视频内容是最新的流行趋势......这是有道理的。它们更能吸引人的注意力（无论是对于有趣的观看者还是学习者），尤其是在我们的注意力持续时间低得惊人的时代。现在，它的意义已经超越了音乐和电影行业，因为公司、学校和市场营销部门都在为他们的受众发掘创造性的视频使用方法。其中包括使用不同语言、来自不同文化背景的国际受众。视频翻译的目标就是让这项看似艰巨的任务成为现实，与外国观众建立联系。随着人工智能视频工具市场的发展，完成这项任务的成本和资源都有所降低。 

在这篇文章中，我们分析了人工智能视频翻译的含义，并重点介绍了入门的五大选择。 

视频翻译的兴起

平心而论，视频翻译一直存在。对大多数人来说，他们第一次接触翻译视频是通过电影。长期以来，不同国家及其电影业都通过配音和字幕来传播其内容。通过这种方式，演员们在全球范围内积累了大量粉丝，电影的销量和收视率也屡创新高，人们在娱乐的同时也发现了新的文化。那么，为什么最近对视频翻译如此痴迷呢？

原因不多：

视频翻译已经超越了电影、纪录片和 Youtube 视频的范畴。现在，不同行业都将视频内容用于营销、销售和教育目的。 

在这些新兴产业中，视频翻译带来了以下好处：

• 提高受众参与度：无论是出于娱乐、学术原因还是客户支持的目的，多语言内容都能让您面向全球受众。而且视频的参与率更高，这对投资视频的组织或创作者来说是一举两得。 
• 提高搜索引擎优化排名：较高的有机排名可提高品牌在地区和行业中的知名度和可信度。因此，以不同语言制作和发布优化视频的公司可以享受来自不同来源的有机流量。随着时间的推移，这些来源将成为潜在客户，并推动公司销售额的增长。对于创作者来说，同样的好处也适用于不同的情况。他们将享受到更多的浏览量，在全球范围内获得订阅者和追随者，并因其受众规模而获得品牌合作和商业机会。
• 数字无障碍：视频内容可通过单独收听、单独观看（根据字幕、翻译字幕和显示的视觉效果）或两者结合的方式欣赏。这样，听障人士和视障人士就能以适合他们的格式欣赏视频内容。即使视频语言不同，翻译视频也能带来同样的好处

人工智能技术改变了视频翻译。过去，视频翻译耗时长、资金密集、技术要求高。人工智能工具简化了这一过程，使翻译成本更低、速度更快，并提供了易于使用的功能。

人工智能如何翻译视频？

人工智能技术使用算法来分析大量数据，并在此基础上执行任务。因此，人工智能视频翻译器的工作原理是研究不同语言的各个方面，如构词法、句子结构、口音和文化细微差别（取决于算法的发展），并利用这些知识将一种语言翻译成另一种语言。这使得它们比逐字逐句翻译语言的普通视频翻译工具或需要更多时间和更高翻译成本的人工翻译更高效、更经济。  

使用人工智能翻译视频的好处？

既然可以聘请语言专家或请外国演员制作视频，为什么还要选择人工智能视频翻译器呢？简而言之就是时间、成本和资源。但以下是有关人工智能视频翻译器的事实，它们比其他选择更具优势。 

更大的存储空间

人工智能视频翻译器通常基于云。这为它们提供了充足的存储空间，以存储多语言数据、创建字幕文件和处理其他视频相关任务。  

快速翻译

人工翻译平均每小时翻译 300-500 个单词。而人工智能工具能在相同的时间内为您提供十倍的产出。这得益于这些工具的高速处理能力。根据文件大小的不同，它们可以在几秒或几分钟内生成准确率极高的结果。

扩大影响范围

视频与其他媒体类型一样，需要以吸引受众的方式传播。而吸引受众的最好方式莫过于使用他们的语言并注入他们的文化元素。 

制造业一直深谙此道，因此产品手册都是用多国通用语言编写的，如英语或西班牙语。电影制片人也一直在使用视频翻译，通过配音和字幕来吸引全球观众，因为他们有足够的预算；韩国和印度电影业就是一个很好的例子。现在，即使是新手 YouTuber 也能以较低的成本采用这一策略，以增加他们的收视率并赚取更多的钱。

个性化体验

人工智能视频翻译的不同用例以及这些工具的可定制性使公司能够为用户提供个性化内容。例如，人工智能翻译器适用于解释性视频和销售视频，任何客户都会对此表示赞赏。

同样，企业也可以将入职培训和员工培训视频翻译成不同的语言，为来自国外地区的员工创造一个包容的环境。 

成本效益

只需不到 100 美元，你就能将数小时的视频翻译成多种语言，并在人工智能翻译工具上随意编辑。如果你羞于上镜，还可以使用独特的头像，上传文字稿，生成视频，并以不同语言发布，所有这些都可以在一个平台上完成。这是常规视频制作、编辑和翻译途径无法实现的极高性价比。

它还能节省视频创作技术方面的时间，让创作者专注于脚本、视频结构和营销等创意方面。

如何选择最佳视频翻译器

从听起来像机器人的声音到缓慢的翻译速度，再到有限的语言库，很多因素都会影响视频翻译器的用户体验。因此，为了帮助您充分利用在这些平台上的投资，以下是您在选择视频翻译器之前应该注意的事项。这些技巧同样适用于

音质

人们更有可能容忍视频质量差，但声音差会让人自动放弃。尤其是在线视频翻译的重点在于其叙述、打字或让演员说或模仿不同语言的能力。因此，您选择的人工智能翻译工具应具有清晰的音质。用于旁白、画外音和配音的扬声器声音应具有人类的感觉。听起来像机器人的电脑扬声器不会带来愉悦的听觉体验。

定价

在选择软件时，成本始终是一个因素，这也适用于具有多种功能的人工智能工具。请选择定价结构透明的解决方案，这样您就可以根据不同的功能评估不同定价层级的价值。在购买付费版本之前，免费试用版还可以向您展示平台的工作原理。

辅助服务

虽然视频翻译是制作本地化内容视频的第一步，但您选择的工具还应该提供更多功能。字幕、语音克隆和唇语同步等功能将帮助您将视频翻译提升到新的高度，并提高视频的整体质量。 

语言图书馆

丰富的语言库是必不可少的。一个好的翻译工具可以打破语言障碍，让您的业务遍及世界各地。

最佳人工智能视频翻译工具

以下是将视频翻译成不同语言的五大人工智能工具：

Rask 人工智能

Rask AI 是一款领先的 AI 视频本地化工具，用于视频创作和翻译。它具有广泛的视频翻译功能、包含 130 多种语言的庞大语言库以及在线视频编辑器。只需点击几下，您就可以自动翻译视频并生成字幕，以母语面向更广泛的受众。其部分功能包括

• 搜索引擎优化标题和描述。
• 自动生成标题
• 为字幕创建 SRT 文件。 
• 文本到语音和视频到文本的精确翻译。
• 模仿母语人士说话风格的配音。
• 强大的应用程序接口（API）可实现大规模视频本地化自动化。
• 广泛的编辑套件，可将视频转换为 YouTube 频道的短片。
• 创作短裤。
• 语音克隆，可模仿你说话的声音，并以 30 种不同语言再现。
• 与音频节奏相匹配的唇音同步，从而提升视频观看和聆听体验。
  

以下是用户在以下方面的突出表现 G2:  

优点

• 快速响应的客户支持。
• 适用于企业、内容创作者和小型企业。 
• 根据规定的条款和条件提供退款政策。
• 微调人工智能语音的音调和节奏，以适应任何场合。
• 用途广泛，包括游戏开发、市场营销、培训视频、销售视频和儿童内容。

Rask AI 提供按月或按年计费计划的四个定价层级。其中包括

• 创作者：包月计划 60 美元，包年计划每月 50 美元。
• Creator Pro：包月计划 150 美元，包年计划 120 美元。
• 企业：月计划 750 美元，年计划每月 600 美元。 
• 企业：请联系销售团队。

免费试用 

14 天免费试用期，可使用语音克隆、文本编辑和视频翻译功能。

与Rask AI视频翻译一起开拓新观众群

免费上传视频

Dubverse.ai

正如它的名字所暗示的，Dubverse 让视频配音变得更简单。它采用生成式人工智能技术，可快速将视频字幕和翻译成 30 多种其他语言。虽然它的大部分语言选择/翻译都适合其庞大的印度受众，但它也偏爱德语、西班牙语和英语等流行语言。它还根据性别、年龄和情感提供一系列不同的语音类型。它还拥有一支语言专家团队，可随时帮助用户进行转录和翻译，以提高准确性。

以下是用户在以下网站上发表的观点 G2:

优点

• 用于音译。
• 易于使用的产品界面，让入职变得简单。
• 非常适合使用 SRT 媒体文件制作视频字幕，这些文件可以永久嵌入，便于传播。 

弊端

• 唇语不佳。
• 个人用户价格昂贵。
• 用于语言翻译的非自然语音。
• 更多地为印度用户服务，因此对于非印度用户而言，语言库的多样性较少。

定价

Dubverse 有一个免费计划和一个两级付费计划，以印度卢比（INR）计费，按月或按半年结算。其中包括

• 专业版：每月付费 ₹600 元，半年付费 ₹500 元。
• 最高：每月收费 700 英镑，每半年收费 600 英镑。

免费试用

提供 7 天免费试用。 

演讲

Speechify 是一款顶级的人工智能文本到语音应用程序，可将文本翻译成 40 多种语言的音频。由于它提供 100 多种语音类型，因此被广泛用于制作有声读物、课程和演示文稿。虽然这使它更适合阅读音频格式的书籍，尤其是视障人士，但它也适用于其他媒体类型，包括视频。这得益于它的画外音功能，该功能可用于广告、纪录片、游戏和营销视频。此外，它还允许用户为在线视频、社交媒体视频、工作和学校演示自定义头像。

查看 Speechify 用户对该工具的评价 Capterra 和 Trustpilot

优点

• 优质的客户服务
• 允许自定义人工智能语音，包括发音、语调和情感。
• 提供速度控制功能，有助于在阅读过程中学习和吸收语言。

弊端

• 人工智能的声音听起来更像是合成的，而不是人类的。
• 与视频相比，它更适合有声读物和文本到语音的翻译。
• 免费试用版提供有限的功能，帮助用户做出明智的选择。

定价

Speechify 根据不同的使用情况制定了更为复杂的定价结构，其中包括：

• 文本转语音：免费套餐，高级版（每年 139 美元）。
• Speechify 工作室：免费计划、基本计划（每月 69 美元）、专业计划（每月 99 美元）、定制计划（请联系销售团队）。
• Speechify 有声读物：每月 9.99 美元。

免费试用

提供 3 天免费试用。 

Maestra.ai

Maestra 是一款简单易用的在线视频翻译器。除了用 100 多种语言制作字幕和配音外，它还能将音频转录为文本。要使用它，只需上传视频，选择语言，几分钟后，它就会自动翻译视频并准备上传。它的设计使其面向更广泛的用户，包括内容创作者、营销人员、活动策划者、教育工作者和电子学习平台以及企业机构。

以下是用户在以下网站上发表的观点 G2 和 Trustradius:

优点

• 出色的客户支持。
• 自动生成视频字幕
• 非常适合将口语转录为文本。
• 支持协作的用户友好界面。

弊端

• 人工智能配音不佳。
• 翻译准确性差。
• 会影响收听体验的机器人电脑配音。

定价

Maestra 按月或按年计费计划提供三个定价等级。其中包括

三种定价计划

• 现收现付：每小时 10 美元。
• 高级订阅：每小时 5 美元，每月 29 美元，年度计划每月 19 美元。
• 企业：请联系销售团队。

免费试用

提供 30 分钟免费翻译。

HeyGen

Heygen 是一款人工智能视频生成工具，可将视频翻译成 40 多种语言。因此，在该平台上使用其不同的头像类型和自定义语音从头开始制作视频时，它的表现更为突出。要翻译预先录制的视频，它只需克隆人声，并复制不同语言的语调和说话风格。 

以下是用户在以下网站上发表的观点 G2 和 Capterra:

优点

• 不同的头像类型可以更好地定制视频。
• 提供视频模板，让入职培训更轻松。

弊端

• 不适用于较长的视频，即超过几分钟的视频。
• 该平台不提供配音、闭路字幕和字幕等额外翻译服务。 

定价

• 创作者：每月账单 29 美元，每年账单 24 美元
• 企业：每月账单 89 美元，每年账单 72 美元
• 企业：联系销售团队

免费试用

没有免费试用版，只有免费版软件。 

通过以下方式拥抱人工智能驱动的在线视频翻译工具 Rask 人工智能平台

现在是使用Rask AI 这样的视频翻译器成为行业宠儿并提高受众参与度的最佳时机。只需点击几下，由于平台上的头像、配音和语音克隆功能，那些对镜头怯场的内容创作者现在没有任何创作借口了。预算不再是障碍，因为该产品提供合理的订阅费用。此外，有了网站上针对不同使用案例的模板和案例研究，你再也不会没有创意了。