10种最佳字幕和隐藏式字幕的字体

为什么精心选择字幕的字体很重要？

字体有能力传递给观众正在播放的视频片段的情感基调。由于这一因素和其他显著的特点，它们在与视频内容相关的方面发挥着至关重要的功能。为你的视觉材料添加字幕的方法有几个长期的好处，但它主要是为了实现两个关键目标：

1.可及性

确保残疾人能够公平地访问视频和音频数据是最重要的。这可以通过提供专门为满足他们的需求而设计的闭合字幕和字幕字体来实现。

在帮助有听力障碍或相关问题的人理解视频中的口语内容方面，封闭式字幕和字幕起着举足轻重的作用。有了这些功能，聋人或有听力障碍的人就可以通过对对话和讨论的准确转录或翻译，充分参与视听体验。

此外，他们还可以跟踪故事情节，掌握关键信息，完全享受内容，所有这一切都得益于各种字体大小和样式的字幕。

关于字幕和标题字体的选择，《网络内容可访问性指南》（WCAG）等可访问性指南提供了使其更易于访问的建议。

美国残疾人法案》（ADA）等立法，以及其他国家和政府的类似规定，对副标题的字体大小、风格和颜色对比作出了指示，以确保有视觉或听觉障碍的人能够无障碍地阅读内容。

例如，字幕的字体大小应至少为18点，而且文字和背景之间应该有很大的颜色对比。遵守这些指令将有助于保证你的闭路字幕被所有观众所接受。

此外，建议选择容易解读的字体，在背景下表现出强烈的对比，并允许调整文字大小，同时满足可读性标准。为了提高有视觉障碍的人的可读性，具有清晰字母形状和精心设计的字符间距的字体是非常有益的。

此外，重要的是要考虑到有色盲的人的需求。选择具有高对比度的字体，有助于让有色觉问题的人清楚地分辨出与视频一起显示的文字。对于视力低下的人来说，在笔画粗细、阴影和字符间距方面注重清晰度的字体尤其有利。

内容制作者和视频编辑专家还应考虑到字幕和隐藏式字幕的时间和同步问题，以进一步提高所制作内容的无障碍程度。

文字在屏幕上的显示时间应足以让浏览者轻松阅读和理解。

在选择合适的字体和确保字幕的最佳位置时，考虑屏幕上的视觉元素或动作至关重要，这是需要实现的字幕文本和观看体验的和谐融合。

通过在设计闭路字幕和字幕系统时优先考虑无障碍问题，内容创作者和视频编辑者可以表明他们对包容性的承诺，从而使更多受众可以使用他们的作品。

2.可利用性

在我们相互联系的现代世界中，内容在促进全球交流方面发挥着重要作用。来自世界不同地区的人们生产和消费多媒体内容，因此有必要用多种语言对其进行本地化。

为了让更多受众接触到视频内容并在全球范围内传播，内容创作者和视频编辑应考虑提供各种语言的闭路字幕和字幕，确保整个过程流畅而全面。这可以让非母语人士或喜欢用不同语言交流的人充分理解和欣赏内容。字幕的作用是消除语言障碍，通过准确的对话翻译让更多受众与内容建立联系。

在为不同语言的字幕和闭路字幕选择字体时，必须考虑字符集、转写和其他语言差异。例如，某些语言中使用的某些字符或变音符号可能不被特定的字体所支持，有可能导致渲染错误或无法阅读的文本。

为确保正确显示闭路字幕和字幕并保持多语言的可读性，建议使用国际公认的、语言友好的、支持多种字符的字体。

此外，信息的视觉特征或文化背景可以通过使用某些字体风格来进一步保留和传达。

通过使用与语言或视频中描述的美学或排版规范相一致的字体，可以提高字幕或闭合字幕的真实性和可关联性。

有各种方法和资源可以满足对不同语言的字幕和闭路字幕的需求。自动翻译工具、语言本地化平台和专业字幕服务都可以用来制作多语言字幕。

这些服务确保字体、翻译和时间适合每种语言，为国际受众提供无缝和愉快的观看体验。

最佳字幕字体的特点

您可能想知道，在为视频选择字幕字体之前，您需要了解哪些基本标准。为了更好地向观众展示您的媒体文件，您需要考虑几个因素。

让我们来看看以下功能，它们能让你的字幕字体比其他字幕字体样式更清晰：

• 清晰度：文字的清晰度对于良好的观看效果至关重要。它包括字母之间的间距、风格等。
• 兼容性：要考虑的一个重要标准是，某种特定的字幕字体是否可以为你所用，或者是否被广泛的设备所支持。例如，你可能想在你的系统、播放器、智能手机或其他设备上观看电影，因此兼容性变得很重要。
• 可读性：文本质量需要支持视频播放过程中的各种灯光和舞台效果。
• 颜色背景：色彩对比是决定是否能阅读不同视频背景效果的字幕的重要因素，直接影响到观众对内容的感知。
• 背景匹配：你需要注意色彩对比和可能的背景匹配。
• 定位：文字在屏幕上的位置和显示也是一个关键因素。这决定了你在观看文本时是否能轻松阅读。
• 方便：读者应该能够轻松、毫不费力地阅读文本，而不会遇到任何混乱的情况。

与Rask AI本地化一起开拓新的受众群体

免费试用

标题字体对视频内容性能的影响

在今天的数字时代，大量的内容被广泛提供给全球观众。虽然这种丰富的内容对观众来说是很好的，但它对努力使自己与众不同并建立独特风格的视频创作者来说是一个挑战。为了给人留下持久的印象，制作过程的每一个方面，从拍摄、编辑到展示，都必须无懈可击--包括字幕和闭路字幕。

当谈到选择闭合字幕字体时，其特点与字幕广泛相似。闭路字幕对于使你的视频内容脱颖而出并吸引更多观众至关重要。

在视频中添加闭合字幕的主要原因之一是为了加强搜索引擎优化（SEO）。闭合字幕为视频的音轨提供了一个文本版本，使搜索引擎更容易索引、理解和评估其内容。

因此，有字幕或字幕的视频更有可能在搜索结果中排名靠前，从而提高知名度和参与度。描边和字母框是两种技术，可以提高封闭式字幕的可读性。描边法在文本周围增加了一个边框，帮助它从背景中脱颖而出，而信箱法则在文本的上方和下方创建了黑色条，为标题的显示提供了一个清晰的空间。如果你的视频有一个繁忙或多彩的背景，这些技术可能特别有用。

10种用于字幕的最佳字体

有这么多免费的字体选择，更多时候，我们不明白应该为你的设计、演示文稿、视频或任何其他类型的视觉内容（包括字幕和说明）选择什么字体。

字体是任何蓝图中不可或缺的一部分，并赋予设计自己的情绪和个性。在一天结束时，对你的项目来说，最好的字幕字体是你的目标受众的观众最喜欢的字体。

这里列出了10种最好的字幕字体和广泛使用的字幕字体，值得考虑：

‍

1.Arial

我们名单上最常使用的字体之一是Arial，一个永恒的经典。这种现代无衬线字体是由Robin Nicholas和Patricia Saunders设计的。

作为视频娱乐行业中最受欢迎的标准字幕字体，它已经广为人知，以至于大多数人都知道它，并且无论在什么情况下都能轻易识别它。直到2007年，它一直是Windows操作系统中的默认字体。它被称为典型的字幕字体，以其清晰度和可读性而著称。

Arial是一种优雅的字幕选择，多年来一直被用于学术和专业场合。它对各种显示器的适应性表现在其较柔和、较宽的曲线和斜切的终端笔画。

‍

2.赫尔维蒂卡

Helvetica是一种流行的无衬线字体，包含瑞士的根源，源于拉丁语 "Helvetia"，代表瑞士。Helvetica的特点包括它的优雅和某种中立性，以及它的可读性--即使在运动中，它仍然是可读和可理解的。

由于其流畅的线条和现代的外观，Helvetica被用于许多公司的标志和我们现在看到的其他视觉营销材料中。苹果、微软、3M、美国航空、吉普车和Verizon等公司都将Helvetica纳入了他们的标识。苹果公司对这种字体的同情是如此强烈，以至于它甚至被用于所有iPod和iOS平台。

平面设计师和摄像师经常选择这种字体，因为它的设计是中性的，能够与包括视频在内的各种内容类型很好地结合起来。它有效地传达了预期的信息，而不会转移观众对视觉元素的注意力。

Helvetica字体的简单性和清晰性使它成为信息性或教育性视频的绝佳选择。然而，一些观众可能会认为它过于普通或过度使用。

‍

3.机器人

Roboto是安卓生态系统和大多数谷歌产品中默认设置的字体，如Google Play、谷歌地图、YouTube和其他。它是由克里斯蒂安-罗伯逊设计的，是一种新的无衬线字体，具有良好的伸展性。

这款字体以几何而机械的形状为特色，以其友好的曲线提供自然的阅读流程而闻名。此外，它可以为所有类型的屏幕进行定制，使其成为与各种设备兼容的选择。它的独特功能使它成为不同类型视频内容的字幕和说明的良好选择，例如电影字幕字体。

它也是为移动设备设计的视频的一个流行选择，因为它可以为小屏幕进行有效的优化。

‍

4.开放式无字母

作为谷歌收藏的最佳字体类型之一，Open Sans是由Ascender公司的字体总监Steve Matteson设计的一种人性化的无衬线字体。它的开放形状和中性风格使它成为一种易于阅读的字体，可以有效地补充录像带的内容。

垂直强调与更清晰的收缩相结合，使其具有更清晰的特征。它还有各种风格和尺寸可供选择，这增加了它的通用性，使它成为一个很好的选择，例如，可以用作标题的字体。

‍

5.维尔达纳

作为广泛使用的字幕字体之一，这种无衬线字体是为了提高屏幕上的可读性。Verdana由著名的字体设计师Matthew Carter设计，并由最好的字体专家之一、Agfa Monotype的Tom Rickner手工印制。由于这款字体背后的优秀团队，以及对确保屏幕上的阅读效果令人愉悦和清晰的关注，它是各种类型字幕的有效选择，如电影字幕。

‍

6.拉托

Lato由波兰平面设计师Lukasz Dziedzic开发，是一种来自无衬线字体系列的简单而令人惊叹的字体。半圆形、光滑、时尚，这种字体很容易阅读，使它成为视频中文本和字幕的绝佳选择。

无论您在哪个视频领域创建内容，Lato都是经典字体类型的现代替代品，可以增强您与观众分享的材料的感知度。

此外，其定义明确的字母形式、字体变化和多语言支持，使其不仅是视频内容的有效选择，也是各种类型的幻灯片演示，包括谷歌幻灯片或Powerpoint。

‍

7.Times New Roman

Times New Roman不需要介绍，但你肯定需要知道为什么它是一种出色的字幕字体选择。这种衬线字体在1932年首次出现在头条新闻中，出现在《伦敦时报》上。

这种由Stanley Morison和Victor Lardent在《泰晤士报》精心制作的字体代表了一种独特、永恒的风格。它的可读性和多功能性使它成为一种用于屏幕说明的优秀字体，既能吸引观众的注意力，又不会让他们感到压抑。

此外，Times New Roman字体作为一种非侵入性的字体赢得了广泛的赞赏，它与视觉效果无缝融合，从而提高了内容的整体美感。

‍

8.乔治亚州

乔治亚是一种专门为 "屏幕 "设计的字体，与视频内容一起使用。它设法通过其简单的外观体现出无限的美感和清晰度。

这是一种经典的衬线字体，以其可读性和优雅的字母形式而闻名。其间隔良好的外观很适合长句子。与欢快的外观联系在一起，使它成为可以伴随生活方式视频、视频日志和其他生动形式的视频内容的字幕的最佳选择。

乔治亚字体在小号字体中极为清晰，在斜体字体中则显得雄伟壮观，尽管有大量的替代字体，但它仍然证明了自己的价值，并提醒我们，有时，最好的工具可能相当简单。尽管如此，Georgia 字体仍能实现其目的，并以标题和字幕的形式有效传达预期信息。

‍

9.波平斯

由Ninad Cale和Johnny Pinhorn设计，Poppins是一种美丽的无衬线字体，可以在任何视频背景下完美地工作。它因其令人惊叹的圆圈和几何形状而脱颖而出。

实际上是单线的，除了应用于某些点和装饰物的一些光学变化之外，对于那些正在寻找一种极简但友好的风格来增强其视频内容的人来说，这种字体是一个不错的选择。

‍

10.梅里韦瑟

Merriweather字体是由美国马萨诸塞州西部的一家印刷厂Sorkin Type制作的，以其高大的身材和带有对角线下划线的有点浓缩的字母形式而闻名。

它还突出了开放的形状和强大的衬线。由于其艺术设计，这种字体被强烈推荐用于为大屏幕设计的字幕。字母形状本身是浓缩的，有一个较高的X高度，在字母之间留有更多的空间。

如果你想在你的项目中加入多种字体，它与无衬线字体和Roboto结合使用效果很好。然而，考虑一致性方面也是很重要的。如果字体在整个视觉记录过程中变化过于频繁，可能会给观众带来分心和不便，有可能降低呈现内容的影响力。

总结

当涉及到选择字幕字体或闭合字幕字体时，重要的是要清楚地识别和概述你的目的，以及将为其创建特定内容的目标受众。此外，你所选择的字体需要符合你计划在其上发布视觉内容的平台的要求。

字幕和字幕被认为是微妙的元素，可以极大地影响视频内容和观众对视频内容的感知。成功加入这些元素的因素有很多。例如，必须考虑以下方面：

• 字体大小
• 定位
• 色彩对比
• 与视觉效果保持一致
• 特定视频内容的情绪和语气

你选择的字体和标题风格应该增强视频的效果，而不是减损它。在为视频选择字体时，考虑它的语气和风格很重要。例如，一种简单的、不加修饰的字体可能最适合于严肃的新闻报道，而一种更俏皮的字体可能更适合于有趣的、轻松的Vlog。

虽然视频组件通常会受到大部分的关注，但一些观众可能会非常依赖出现在视频下面的文字元素。确保这些元素的质量对创造你内容的正确印象至关重要。

请记住，字体不仅仅具有审美吸引力，还蕴含着更多的力量。它们可以将隐藏式字幕和字幕转变为一种工具，增强交流并将不同背景的观众与他们喜爱的内容联系起来。